Biblioteca
Aquí está el relato completo del sistema: qué es, cómo se construyó, qué hace cada función, de dónde salen los datos y cómo se levanta en una máquina nueva. Pensada para quien llega de afuera —estudiando, investigando, evaluando o replicando el proyecto— y quiere leer el producto con el mismo detalle que la interfaz.
El proyecto
Qué es EPI-Aetheris
Sistema libre de vigilancia epidemiológica descriptiva, contenedorizado y reproducible, piloteado con dengue y eventos respiratorios en El Salvador.
De la idea original a hoy
De EPICAST al pivote Camino Ancho: cinco vías de validación, el cierre del 18 de agosto de 2026 y la herramienta descriptiva que quedó.
Cómo funciona
Datos y método
De dónde salen los datos
MINSAL, OpenDengue, Open-Meteo y NOAA ONI: ventanas, licencias, procedencia y cómo se citan en el esquema.
Sensibilidad y honestidad
Deslindes del sistema: no diagnostica, no clasifica riesgo de brote; datos agregados, una predicción de casos a corto plazo validada, métricas visibles y un aporte de ingeniería — no de novedad epidemiológica.